convert a message into code