pertaining to a certain culture